Múlt heti részben két karaktert is elveszítettünk, melyek nyilvánvalóan hatással lesznek a ma esti, 'In the Evening' címet viselő részre. Ezenfelül Eric egy utolsó, kétségbeesett lépést tesz, hogy megmentse Nora-t. Sam figyelmen kívül hagyja Alcide utasítását, és visszatér Bon Temps-ba. Amíg Sarah bosszút forral Jason ellen, Jessica egy fogolytársával kerül közelebbi kapcsolatba.
